After tragedy strikes Neptune, Calif. and the local sheriff rushes to judgment, an emotional Veronica attempts to help a grieving family member rule out suicide as a contributing cause in…