Pa and Ma are driven to the killing fields in Mexico, while James prepares for a funeral in Half Acre.

Pa gains control over Hector, demanding that Hector lead him to Ma, who is in dire straits.

Natalie Portman’s in this one, but also a man falls from the sky and the team investigates a lead in space.

Steve and CJ announce plans for a destination wedding, and DJ sends Jackson to summer school. Stephanie and Jimmy suspect Fernando is up to something.

Jonah struggles to tell Dina he doesn’t reciprocate her feelings, while Glenn chooses a new assistant manager.

After Will’s parents confess that they are inspired by his relationship, which they think is with Angie, Will and Angie must pretend to be a couple for the night in…

When the trusty Huang family van takes a turn for the worst, Jessica and Louis each process the loss in their own way. Meanwhile, the boys take advantage of the…

While the Hecks take Brick to his first movie in a theater, Mike and Frankie fight over a conversation with friends, Sue runs into an old crush who has some…

Everyone, including Captain LaFrey, is surprised and alarmed when The Bureau Underground is assigned a new captain, Merv Minette. Minette doesn’t seem thrilled with his new post either, and halts…

Franklin, Leon and Kevin take a game-changing road trip; Teddy deals with a sin from Alejandro’s past; Lucia makes Gustavo’s partnership official, much to Pedro’s dismay.

Jess tries anything and everything to get her mind off of Nick, who returns from his summer in New Orleans sooner than anticipated. Meanwhile, Schmidt and Cece struggle in the…

Jess tries anything and everything to get her mind off of Nick, who returns from his summer in New Orleans sooner than anticipated. Meanwhile, Schmidt and Cece struggle in the…

Hank discovers the bartender at a local watering hole is his late friend Lew Ashby and wonders if he’s in Hell. Richard makes a startling announcement about Hank and Karen….

On the first day of production on Hank Moody’s latest movie “Santa Monica Cop,” Stu has brought back his “F–king and Punching” director in hopes of creating a cinematic masterpiece,…

Hank passes on writing Samurai Apocalypse’s new movie but Sam won’t take no for an answer and drags Hank to a meeting with director Peter Berg, where they discover that…

Hank hands a completed draft of “Santa Monica Cop” over to Samurai Apocalypse, but he still finds himself stuck in L.A. when he’s asked to take Kali, his “acquaintance” from…

A few years have passed and Hank is living in New York but looking for a ticket out of town after his latest breakup. He accepts an invitation from Charlie…

The arrival of a new consultant puts all of the doctors on edge, especially once she starts stepping on toes in the OR. Amelia and Owen bring their personal problems…