Bellamy looks for help from a surprising source. Another disappearance results in a quest for answers.