When a man believed to have murdered two young women is found dead in Elysian Fields, evidence points to his victims’ families. Brenda and the team must then wade through…