Alan gets in touch with his roots in Berlin. On a trip to Budapest, Nadia and Maxine wind up at a mind-bending house party.

After the weirdest subway ride yet, Nadia navigates a puzzling predicament. Meanwhile, Alan desperately tries to find Nadia.