As Billets posts the Hollywood homicide detectives’ new assignments, Bosch puts a plan in motion to arrest Mickey Peña, leading to some severe consequences. Billets makes an impression and Maddie…

New Year’s Eve 2019. While Los Angeles celebrates, a fire breaks out in an East Hollywood apartment building killing several residents including a ten-year-old girl. When it’s determined to be…

Bosch and Edgar follow a lead in the arson fire case to the famed Magic Castle. Lt. Billets ruffles feathers in the officer ranks. After Chandler’s new client Vincent Franzen…

Bosch and Edgar track down La Mayorista, but Bosch asks Vega to assist after Edgar makes a costly error. Chandler and Maddie record Franzen’s statement for the SEC before Chandler…

Bosch is pulled away from the arson case to a double homicide in the Hollywood Hills and finds RHD Detective Jimmy Robertson on the scene. When the harassment of Lt….

After discovering Alvarez has been transferred, Bosch enlists Chief Irving’s help. Pierce and Vega get a lead on the hitman. Billets reaches out to a former Hollywood cop for intel…

After Maddie’s involvement with the Franzen case leaves her exposed, she must testify before a grand jury to stay safe. Irving asks FBI SAC Brenner for help with Alvarez, learning…

Tray enlists the halfway house gang to try and take Wavy out before coming to the realization that Wavy isn’t the one to blame for his arrest.

Tray and Cousin Bobby intercept the kids at school and take them on a trip down memory lane. Shay tries to track down the kids, and Josh reminds Shay that…

Cousin Bobby convinces Tray to try Tinder. Tray lands a great match but realizes that he’s not emotionally ready for a new relationship.

Unbeknownst to Shay, Tray was invited to her mother’s funeral reception, much to her disapproval. Tray stands up for Shay when her family gives her a hard time about not…

Tray attempts to teach his son Shazad how to be a man.

In an effort to support the homeless shelter at which Shay volunteers much of her time, Tray resorts to old methods of raising quick funds.

Left reeling from the error of his ways, Tray goes into a tailspin and turns to Bobby for support.

Ex-con Tray is shocked to see how much the world has changed when he’s released from prison for good behavior after a 15-year stint.

After getting turned down for a job at a high-end restaurant, Tray stumbles into a position at a chain coffee shop. The twist – it’s owned by Wavy, the drug…

When the mutants devise a plan to take down Sentinel Services, Eclipse seeks out an old friend from his dark past in order to obtain some useful information. Meanwhile, Lauren…

Eclipse’s ex-lover returns; Reed and Sage find alarming information about Lauren’s new friend; Thunderbird helps Blink open up about her past; Jace approves a special surveillance program.

“Red Hot” premieres as Candy, Harvey and Frankie get caught between competing investors. Vincent and Abby must deal with an unexpected loss. Lori is affraid to go to L.A. without…

Ashley and Abby resolve to track down the identity of a 16-year-old sex worker killed in a recent fire. Vincent is shaken after witnessing the brutal side of Rudy’s operation….

Temporarily flush with cash, Frankie is tapped by Candy to be a co-producer on Red Hot. Lori eyes a plum role in the film, but still feels the burden of…

Candy shoots her opus guerilla-style on the streets of New York. Vincent makes a confession to Abby, along with a promise to change. Ashley and Abby help a prostitute escape…

In the Season 1 finale, Vincent balks at getting in deeper with Rudy, as expansion fever hits Frankie and Bobby. Candy gets a taste of directing, and enjoys the red-carpet…

Lori envisions a sunny future in LA after attending the AFAA Erotica Awards with Harvey and Candy, who’s looking to connect with west-coast producers willing to turn her fairy tale…

With police pushing their business off the streets, C.C., Larry, Rodney and other pimps worry about becoming obsolete. Candy eyes a different job on Harvey’s set as Lori struggles with…

Times Square, 1977. Vincent is now proprietor of a new mob-backed disco, while his girlfriend Abby has brought the nascent punk-rock culture into the Hi-Hat. Vincent’s twin brother Frankie remains…

An end-of-the-year crackdown by police in and around The Deuce sparks Vincent and Bobby. Candy tries to persuade Harvey, her adult-film director, that she can do more than act. Rudy…

The appearance of an unexpected partner surprises Vincent. Rudy buys into a rival’s plan to reconfigure the Deuce. Candy considers entering the filmmaking business. Abby languishes in her new job….

Rudy dangles a lucrative offer in front of Vincent. Longo uses strong-arm tactics to restore order among Bobby’s unhappy construction workers. Candy attracts unwanted attention and is intrigued by a…

The mysterious criminal mastermind known as “The Voice” returns and traps Reese and Fusco in their own precinct with several armed gang members and the latest POI. Also, Root makes…