A politician opposes the prosecution of his son’s murderer because it might mean revealing that his late son was gay.