Caught by Starfleet and facing court martial, paranoia grows as Picard struggles to uncover whether a prodigal crewman from his past has returned as an ally – or an enemy…

Adam and Andi set up Adam’s boss on a date to boost her spirits in the hope that she’ll then be in the mood to have Adam resume work on…

As Bob Lee finds himself torn between justice and family, Atlas pivots to a new game plan. Isaac and Nadine investigate an overlooked Jack Long thread. Harris meets with a…