Joey stages a protest at school. Owen and Jayson face a harsh penalty for their lockdown prank. A hookup leaves Leila feeling awkward.

Desperate for an advantage, Dutch goes AWOL and risks a dangerous procedure that connects her to Aneela’s memories.