The twins struggle to keep a secret from their mother.

While the planet celebrates Harlan’s Day, Kovacs hatches an escape plan, Quell pieces together fragments of her life, and Poe faces a reckoning.

As the thrilling third season propels to a climactic close, questions will be answered as Peter confronts his destiny and a beloved team member meets an untimely demise.

Shawn and Gus investigate the death of a safety inspector aboard an offshore oil rig. The investigation is complicated by the commander of the coast guard, Barbara Dunlap, Chief Vick’s…