When the mayor won’t see them, the Magnolias take their plans to the next level. At karaoke, Helen and Erik give the town something to talk about.