After a collector of classic cars is killed, Lucifer and Chloe search for the culprit — as well as some closure to their relationship.

NCIS investigates the murder of a Navy officer who was killed while driving home a recently released inmate. Also, Gibbs helps Palmer deal with a personal trauma.