Tully’s lie threatens the pair’s friendship. Kate feels stressed over huge life changes. A treasured gift leads to a gut-wrenching goodbye.

Kovacs contends with ghosts from his past as he’s tortured by Carrera. Poe seeks help from a fellow AI. Trepp gets a lead on the man she’s after.

While the planet celebrates Harlan’s Day, Kovacs hatches an escape plan, Quell pieces together fragments of her life, and Poe faces a reckoning.

A deadly disease is spreading around the world, and the travelers must get to the bottom of where it came from and how to stop it before it’s too late.

When the man who had the final piece of the Flaming Sword is murdered and the piece goes missing, Mom joins Chloe and Lucifer on the case to track down…

In an effort to unravel a dark conspiracy within the Noah Objective, the team travels to Vancouver, where it must infiltrate a black-tie event in order to get close to…

Malcolm puts Oliver and Thea in a dangerous situation that lands them on Lian Yu with Oliver’s former enemy Deathstroke. In a flashback, Oliver and Maseo return to Starling City…

Lassiter receives some life-changing news and begins to lose his nerve on the job. As a result, he enlists Shawn and Gus to help him take down a dangerous criminal…

Lassiter receives some life-changing news and begins to lose his nerve on the job. As a result, he enlists Shawn and Gus to help him take down a dangerous criminal…