Harry and Asta team up with an unlikely ally to try to save the Earth.
What should be a quick trip across town instead turns into the bus ride from Hell.
Nora takes the powerful Upload companies to court, but she may have bitten off more than she can chew.
The twins struggle to keep a secret from their mother.
Simon wrestles with his future at SPRQ Point after calling out racial bias at the company. Mo and Max pitch a new investor for their business venture.
Zoey tries to “choose happiness” but finds it is easier said than done. David re-evaluates his priorities. Mo and Max face their first real challenge as business partners.