After a shocking accident, Salcedo investigates the growing mysteries surrounding Pedraza. Meanwhile, Paco tends to a hospitalized Elena, and Father Vergara awakens to find himself in the pits of hell.

When a new signal appears over Saru’s home planet, Burnham, Saru and the crew embark on a perilous mission that puts Saru in danger and raises questions about the Red…