Johnny joins Pawter for a chilly family reunion; D’avin experiences surprising side effects from the Red 17 experiments.

Tensions boil over when the Company arrests a friend and peace in the Quad hangs in the balance. The Killjoys must choose a side.