Cooper sends Mike and Danny to Wyoming to buy a horse for his ranch.

A music producer selects Bart, Nelson, Milhouse and Ralph to be members of the next hit boy band, who record subliminal songs about joining the Navy.

When Melinda meets a nightclub waiter who has not played his guitar since his friend died, she finds that he is being haunted by two ghosts.