Spock and Burnham head to Talos IV, where the process of healing Spock forces the siblings to confront their troubled past. Stamets desperately tries to reconnect with Hugh, while Tyler…