The kids battle Long Feng and the Dai Li when they attempt to show the Earth King the vast conspiracy taking place in his city. Zuko becomes seriously ill and…

Zuko travels by himself to an Earth Kingdom town were he meets a local boy. The two almost become friends, while Zuko suffers from flashbacks of his past.