As the crew looks forward to a fresh start in the new year, a debutante ball threatens already fragile bonds.

Julien struggles to show Grace’s true colors to Obie. Audrey and Max suspect Aki is keeping a secret. Zoya learns of Nick’s betrayal.