Drax has a daring opportunity to escape, but must convince Cavendish to help him. Otto’s vision coming to life, Sumner hunts a bear, but strays too far into icy oblivion.