Shade and Angie investigate high-profile murder in a popular Toronto restaurant.

Myka and Pete deal with a plague of zombies in Ithaca, while Claudia deals with a new romance, a prophecy of death, and a rejection from a friend.