Dr. Carter, Abby and other staff of the ER are quarantined as the CDC investigate a mysterious, deadly outbreak.

To better blend in as Fire Nation citizens, Aang enrolls in a Fire Nation school, giving himself an opportunity to learn more about the Nation and to enjoy life as…

Bobby’s act of heroism leads the Hills to a meeting with candidate George Dub-Ya, who turns Hank’s vote from sure to tentative with the shake of a hand.