When a suspect voluntarily admits to killing a reality show celebrity chef in his own restaurant, Danny and Baez are convinced the suspect is taking the fall for someone. Also,…