The investigation into how a teen got wounded leads to a case involving a young woman’s murder and a drug operation.