The Yellowstone enjoys an almost-perfect day branding cattle, Montana gets an unexpected visitor, Sarah sinks her teeth into Jamie, and Thomas Rainwater deals with a challenger from within.

When a new bar opens in the neighborhood, it completes the final piece of the puzzle for Nick’s epic Valentine’s Day pub crawl. Meanwhile, Jess and Ryan drunkenly contemplate their…