Geils and Tanner investigate the mysterious death of a reunited boy band member while Tribeca finally meets with Sgt. Pepper. Why? Seemingly, he’s connected to Mayhem Global, but what is…

Dwight offers free family portraits, and a stolen diaper leads to a high-speed car chase. With help from David Wallace, Andy goes undercover to try to get his job back….