While Kovacs tracks down a man who sent Bancroft a death threat, Lt. Ortega bends the rules to keep tabs on his whereabouts.

Oliver celebrates Thanksgiving with his family but the happy moment is interrupted. Meanwhile, Black Siren returns to wreak havoc on the holiday.