Kirt gains some notoriety. In exchange for a favor, Indigo helps Camille take photos. Honeybear expands her horizons. A neighbor pops into the new skate spot, while Janay struggles to…

Confessions. Breakthroughs. New beginnings. The party’s over, and it’s time to come home.

Donald’s unauthorized shadiness finds Janay reeling while Kirt, Indigo, and Honeybear deal with the territorial skater boys. Camille and Bambi hang under awkward circumstances.

Why do rich girls want broke girl problems? When will Honeybear stop dodging her crush? And Janay – are you sure this is how you want to spend your birthday?

It may not be this simple, but… just do the right thing, Janay. Check yourself, Kirt. And speaking of checks, Tovah, what’s up?

Betties, assemble – it’s time for another all-girls skate sesh.