An international male top model is back in Denmark to close an important show during the fashion week, but shortly after his arrival, the party ends abruptly. His dead body…

Dan and Flemming make no progress in the case after questioning the model colleague Thomas. But, fortunately, it turns out the video equipment he stole contains important backstage recordings, which…

Jan and Louise find Anders Kjeldsen. Louise fears that Stine’s family is in danger and places them in a safe house.

Jan and Louise’s investigation into Natasha’s death leads them to suspect Anders Kjeldsen, a man who has been arrested before for violent crimes including rape. Trapped in a basement, Emma…