Shelly gets a taste of college life while joining Joyce on her victory-lap trip to Vassar. Doug accompanies Tina to her mom’s retirement party and learns some surprising news. Bambi…

Maya and Kenneth work together to hold JJ accountable for his academic future when he cheats on an exam at school. Meanwhile, Ray gets into a get-rich scheme.

Frankie figures out a way to secretly track Sue and Axl after they refuse to abide by their curfew while they’re home for the summer. Meanwhile, Brick’s determined to discover…