After finally visiting the fertility center, original Miles sneaks into the town hall as a bystander to witness the vote on the telecom contracts.

Julia is haunted by her new reality, while Roxy embraces it by spending quality time with Leon. As Edie and Tim prepare for their trial, Tim notices interactions between Edie…