As Dante navigates a painful new normal, Sam embraces a thrilling opportunity. Annette works to master — and maintain — the rhythm of her life.

Halstead takes heat for making an unauthorized move to treat his pregnant patient. Choi becomes personally invested when treating a homeless veteran. Rhodes and Bekker deal with a patient who…