Mr. Kim is frustrated with Frank, a repairman who talks too much, while Janet’s cousin Nayoung visits from Korea, challenging Janet’s sense of what it means to be ‘Korean.’ Jung…