Jack and the team are mystified when the TV presenter of a holiday programme is found drowned. The spotlight falls on the crew.

Jamie leads a lonely life hidden in a cave until Lallybroch is threatened by redcoats. Claire and Frank struggle to coexist in a marriage haunted by the ghost of Jamie.

Jamie’s past provides his only hope of survival following the Battle of Culloden. A pregnant Claire attempts to adjust to life in 1940s Boston.