When one of Crane’s greatest foes comes to town to threaten the safety of Washington’s highest officials, the team must work quickly to find a solution.