Vitória, 2004. Under an alias, Dom is arrested alongside Quinado, and both end up separated into rival factions in jail. Dom catches the eye of the faction leader, which causes…

In Rio, the name of Pedro Dom continues to make news headlines, which keeps the police on his tail. In Vitória, Dom tries to buy his freedom after Victor introduces…

Through blackmail, Detective Roberto uses someone Dom loves dearly to get what he wants. Pedro has no other choice but to ask for unusual help. Victor continues to fight for…

In this bonus episode that takes place during Brazil’s military dictatorship, the newly graduated police officer Victor Dantas witnesses a bank robbery, but ends up being held hostage by a…

Rio de Janeiro, 2004. Dom becomes one of the most wanted criminals in the city. The police are on his tail and his face is everywhere on tabloid TV. His…

A resentful Vivi takes revenge and puts Dom even more at risk, forcing him to flee Rio de Janeiro. Even away from the spotlight, Dom is unable to leave the…

As panic sweeps through the Offshore, Marcela scrambles to restore order, and Marco discovers his mother isn’t the only family member on the island.

With tensions rising and rumors spreading fast, André locks down the Process building and presents four candidates with a harrowing final test.

Waking up to a new reality, the Inland and Offshore factions inch closer to the brink of war — until a long-lost artifact offers a ray of hope.

After a surprise announcement from André, Michele begins training Xavier for a different kind of mission. Verônica escorts Joana to a secret meeting.

As the group prepares to raid the RTC, Glória makes a fateful deal, Michele finds herself trapped, and Rafael reconnects with a familiar face.

Forced to resort to plan B, Joana and the others flee to an underground hideout, where Natália wrestles with a difficult decision.

When a group from the Shell is invited to the Offshore, Joana sees a chance for revenge. But she soon becomes distracted by unsettling memories.