Issa is inspired while recruiting at a job fair with Frieda. Later, she treats Daniel to a thank-you dinner as she remains hopeful about their future. Molly starts her dream…

Greg scrambles to find Lark when he loses her at the hospital while visiting Jen and the new baby. Also, Heather offers to help Sophia with her math homework but…

Mitch and Cam try to save an old tree in the park. Jay takes Manny to a kid’s Olympics-themed birthday party. Gloria and Claire have an eventful shopping trip.

The team investigates a bomb tech’s guarded personal life after she is attacked.

The NCIS team works with DEA Agent Talia Del Campo to find a missing whistleblower set to testify against gun manufacturers marketing to drug cartels.