Claire attempts to restart her life. However, not everyone is ready for her to turn the page.

When Quell’s sleeve begins to shut down, Poe and Ms. Dig send her into VR, where Kovacs finally learns the truth about her deadly rampages.

Still in prison, Oliver faces his biggest challenge yet. Meanwhile, Felicity gets an intriguing offer, and Diggle asks Curtis to go undercover for ARGUS.

Sam and Castiel track down a Shaman, who may be able to help a friend. Nick continues to spiral down a dark path as he looks for answers surrounding the…