When one of Neptune High’s haughtier students brings a sexual harassment suit against a favorite teacher, Veronica finds herself pitted against her father when the girl’s parents hire Keith to…