Harley and the gang find themselves locked into a cat-and-mouse game with a charming British conman.