A man wants Allison to help discover how his wife disappeared; Marie’s breakdown in school causes concern for the Dubois parents.