Sipowicz, Clark, Medavoy and Jones investigate the murder of an unassuming teenager. McDowell and Ortiz search for the person responsible for firing a stray bullet that killed a three-year-old girl.