After a bad concert review, the women come to terms with the fact that their old image and music no longer serve them; and while Naomi struggles to maintain creative…

Conrad is hit by a bike and badly sprains his ankle, but works through it when he takes the case of his old medical professor, who is hallucinating visions of…

Rick wants to find a peaceful agreement, but the enemies seem to prefer a more violent resolution.