The new rotary technology divides Lidia’s loyalties, and she is forced to choose between Carlos and her friends.

Lidia is used to being a thief, but now she must steal in order to save her life. Different hopes propel each of the women into the workplace.

Francisco offers Lidia a deal. Marga worries about what she saw at the party. Carlota’s father interferes with her life.

Marisol tries to drive Marga and Pablo apart. Carlota becomes suspicious of Sara. Lidia noticed a crucial difference between Carlos and Francisco.

Sarah seeks medical advice. Lidia gets news that complicates her choice between Francisco and Carlos. Marga learns Pablo is hiding a delicate problem.

Carlota gets news about Miguel. Guilt-stricken Marga goes into seclusion. Lidia learns Francisco has made a decision. Angeles finds herself cornered.

As 1928 turns into 1929, Lidia reports to a new boss, Carlota is blackmailed, Marga gets a hidden surprise, and all three rush to Angeles’s rescue.