Nearly a decade later, technology and lunar exploration have taken huge strides—but a solar storm threatens the astronauts on Jamestown.

On one of the hottest days of the year, the first responders feel the pressure as harrowing incidents keep happening around the city, including a road rage accident involving a…