Peggy is given a difficult assignment. Roger’s work problems provide new opportunities for Don, and Pete grows more frustrated. Betty finds a new outlet for her growing dissatisfaction.

The family throws a party for Nora’s sixtieth birthday. Surprises- but not the good kind- abound when half the family gets the flu, Nora’s mother shows up, and the video…