Phil is surprised by Claire’s reaction to Luke’s arrest; Mitchell helps Gloria figure out the secret to her family sauce recipe.