Yossarian pursues desperate measures to get home, while Milo sees war as a growth industry.

Yossarian needlessly expends energy to avoid a feared mission; disaster catches up with him, when he least expects it.

Alive and intact, Yossarian is thwarted by an old adversary. Confronted by a devastating loss, he undergoes a transformation.

Jamie leads a lonely life hidden in a cave until Lallybroch is threatened by redcoats. Claire and Frank struggle to coexist in a marriage haunted by the ghost of Jamie.