Brockmire’s mother, who abandoned him and his sister at a young age, comes to town. She challenges Brockmire’s relationship with his sister and threatens Brockmire.

Despite Jim’s protests, Charles needs the night off for his birthday. Jim attempts to throw him a party, but things quickly get out of hand. Tensions arise when Jim shows…

Maya steps up her bid to turn Marty, whose eerily calm demeanor has Wendy worried. The Byrdes buy a horse farm on behalf of Navarro.

Will’s connection to a shadowy evil grows stronger, but no one’s quite sure how to stop it. Elsewhere, Dustin and Steve forge an unlikely bond.

Another soldier in the army of evil, the Sandman, seeps into the dreams of the residents of Sleepy Hollow. By infiltrating their minds at night, he tortures them to the…